Which factor MOST significantly affects the float height of helium-filled latex balloons in an outdoor environment?