Which of the following best describes the primary goal of case management in substance abuse treatment?