When assessing hail damage on a vehicle, which tool is most commonly used to measure the size and depth of individual dents?