Which scenario BEST illustrates a violation of professional confidentiality by an application developer?