Which vitamin is essential for calcium absorption in the gut and is often deficient in indoor athletes?