During a home safety assessment for an older adult at risk for falls, which environmental modification has the strongest evidence base for fall prevention?