What is the priority nursing action when caring for a patient with an indwelling urinary catheter to prevent infection?