Which anatomical feature distinguishes hardwoods (angiosperms) from softwoods (gymnosperms) in wood structure?