A 75-year-old patient is prescribed a statin for hyperlipidemia.Which muscle-related adverse effect requires immediate follow-up?