Statins are first-line therapy for reducing cardiovascular events in adults with hyperlipidemia primarily due to their ability to: