Which macOS file system is used by default on APFS volumes, and what key feature does it offer over HFS+?