Which element of negligence requires a direct link between the defendant's conduct and the plaintiff's injury?