When an AudioCodes Mediant gateway returns SIP response '503 Service Unavailable' to outbound calls, the most likely cause is: