Which banding technique is most commonly used to produce a standard karyotype in clinical cytogenetics laboratories?