When a death under ME jurisdiction also involves an active criminal investigation, the MDI's primary obligation is to: