Policía Nacional Inglés Policial Básico 1 — Questions and Answers
Question 1: ¿Cómo se dice 'sospechoso' en inglés policial?
- Suspect (Correct answer)
- Criminal
- Offender
- Perpetrator
Correct answer: Suspect
'Suspect' es el término estándar en inglés policial para referirse a una persona sospechosa de haber cometido un delito pero que aún no ha sido acusada formalmente. 'Offender' se usa para quien ya ha cometido una infracción.
Question 2: ¿Qué significa 'You are under arrest' en español?
- Queda usted detenido (Correct answer)
- Tiene usted derecho a un abogado
- Queda usted libre de cargos
- Debe usted acompañarnos
Correct answer: Queda usted detenido
'You are under arrest' es la fórmula que en inglés usan los agentes para notificar la detención. 'Under arrest' significa 'detenido/a'. Es equivalente al 'queda usted detenido' español.
Question 3: ¿Cómo se pregunta '¿Tiene usted documentación?' en inglés?
- Do you have any identification? (Correct answer)
- Where is your passport?
- Can I see your driving licence?
- What is your name?
Correct answer: Do you have any identification?
'Do you have any identification?' es la forma más general de solicitar documentación en inglés. También se puede decir 'May I see your ID?' (¿Puedo ver su identificación?) o 'Please show me your documents.'
Question 4: ¿Qué significa 'witness' en contexto policial?
- Testigo (Correct answer)
- Víctima
- Detenido
- Sospechoso
Correct answer: Testigo
'Witness' es testigo: la persona que ha presenciado un hecho. 'Victim' es víctima, 'suspect' es sospechoso y 'detainee' o 'person under arrest' es el detenido.
Question 5: ¿Cómo se dice 'el delito fue cometido anoche' en inglés?
- The crime was committed last night (Correct answer)
- The crime is committed yesterday night
- The crime happened in the last night
- The crime was done in the night before
Correct answer: The crime was committed last night
'The crime was committed last night' usa correctamente la voz pasiva (was committed) y la expresión temporal 'last night' (anoche). 'Last night' es fija; no se dice 'yesterday night' en inglés estándar.
Question 6: ¿Qué significa 'Please remain calm' en español?
- Por favor, mantenga la calma (Correct answer)
- Por favor, no se mueva
- Por favor, identifíquese
- Por favor, acompáñenos
Correct answer: Por favor, mantenga la calma
'Please remain calm' es una frase habitual en situaciones de tensión. 'Remain' significa permanecer/mantener(se) y 'calm' significa tranquilo/calmado.
Policía Nacional Inglés Policial Básico 1
¿Cómo se dice 'sospechoso' en inglés policial?