Policía Nacional Inglés Policial Básico 2 — Questions and Answers
Question 1: ¿Cómo se dice 'robo' (con violencia) en inglés?
- Robbery (Correct answer)
- Theft
- Burglary
- Shoplifting
Correct answer: Robbery
'Robbery' es el robo con violencia o intimidación (equivale al robo con violencia del CP español). 'Theft' es hurto o robo sin violencia. 'Burglary' es allanamiento de morada con robo. 'Shoplifting' es hurto en tiendas.
Question 2: ¿Qué significa 'Please put your hands where I can see them'?
- Por favor, ponga las manos donde pueda verlas (Correct answer)
- Por favor, levante las manos por encima de la cabeza
- Por favor, no mueva las manos
- Por favor, muéstreme sus manos
Correct answer: Por favor, ponga las manos donde pueda verlas
'Please put your hands where I can see them' es una orden policial habitual para garantizar la seguridad del agente. Literalmente: 'Por favor, ponga sus manos donde pueda verlas (yo)'.
Question 3: ¿Cómo se dice 'arma' en inglés?
- Weapon (Correct answer)
- Arm
- Danger
- Tool
Correct answer: Weapon
'Weapon' es el término general para arma (arma blanca, de fuego, etc.). 'Firearm' es arma de fuego específicamente. 'Arm' en inglés se refiere al brazo (parte del cuerpo), aunque tiene el plural 'arms' que puede referirse a armamento.
Question 4: ¿Qué significa 'emergency' en inglés?
- Emergencia (Correct answer)
- Urgencia médica exclusivamente
- Accidente de tráfico
- Desastre natural
Correct answer: Emergencia
'Emergency' es el equivalente de emergencia en español y cubre cualquier situación urgente que requiere atención inmediata: médica, policial, de incendios, etc. El número de emergencias en Reino Unido es el 999; en España el 112.
Question 5: ¿Cómo se pregunta 'dónde ocurrió?' en inglés?
- Where did it happen? (Correct answer)
- When did it happen?
- How did it happen?
- What happened?
Correct answer: Where did it happen?
'Where did it happen?' pregunta por el lugar de los hechos. 'When did it happen?' es '¿cuándo ocurrió?', 'How did it happen?' es '¿cómo ocurrió?' y 'What happened?' es '¿qué ocurrió?'.
Question 6: ¿Qué significa 'Keep your distance' en español?
- Mantenga la distancia (Correct answer)
- Acérquese despacio
- No se mueva del lugar
- Salga del vehículo
Correct answer: Mantenga la distancia
'Keep your distance' (o 'maintain your distance') significa mantener la distancia o alejarse. 'Keep' tiene el sentido de 'mantener' y 'distance' es distancia.
Policía Nacional Inglés Policial Básico 2
¿Cómo se dice 'robo' (con violencia) en inglés?