Which of the following situations falls under California law's private civil action exception for consumers seeking damages?