TEF Expression écrite – Partie 3 — Questions and Answers
Question 1: Vous écrivez un courriel pour annuler un rendez-vous médical. Que devez-vous absolument inclure ?
- Votre numéro de carte de crédit
- La raison de l'annulation et une demande de reprogrammation (Correct answer)
- Les noms de tous vos médecins précédents
- Une liste de vos médicaments actuels
Correct answer: La raison de l'annulation et une demande de reprogrammation
Pour annuler un rendez-vous de façon polie et professionnelle, il faut mentionner la raison et demander à en fixer un nouveau si nécessaire.
Question 2: Dans un texte de présentation personnelle pour une demande d'immigration, quelle information NE doit PAS figurer ?
- Vos compétences professionnelles
- Votre expérience internationale
- Vos opinions politiques personnelles (Correct answer)
- Votre niveau de langue française
Correct answer: Vos opinions politiques personnelles
Les opinions politiques personnelles n'ont pas leur place dans une présentation formelle pour une demande d'immigration. Ces documents sont factuels et professionnels.
Question 3: Quelle est la bonne façon d'abréger « Saint » dans un nom de rue au Québec ?
- St (Correct answer)
- Snt
- Snt.
- St-
Correct answer: St
Au Québec, l'abréviation standard de « Saint » dans les noms de rue et de lieux est « St » (ou « Ste » pour Sainte). Ex. : rue St-Denis.
Question 4: Laquelle de ces phrases est grammaticalement incorrecte ?
- Elle a réussi son examen.
- Nous avons mangé avant d'arriver.
- Ils sont partis hier matin.
- Il a arrivé à temps pour la réunion. (Correct answer)
Correct answer: Il a arrivé à temps pour la réunion.
Le verbe « arriver » est un verbe intransitif qui se conjugue avec l'auxiliaire « être » et non « avoir ». La phrase correcte est « Il est arrivé à temps ».
Question 5: Quelle formule d'introduction convient pour une lettre de réclamation formelle ?
- Je vous écris parce que j'en ai assez !
- J'ai l'honneur de porter à votre attention un problème concernant... (Correct answer)
- Salut, j'ai un problème avec votre service.
- Voici ma réclamation, lisez-la bien.
Correct answer: J'ai l'honneur de porter à votre attention un problème concernant...
« J'ai l'honneur de porter à votre attention » est une formule formelle et respectueuse utilisée dans les lettres de réclamation ou de demande officielle.
Question 6: Dans un texte descriptif, comment structurer correctement un paragraphe ?
- Commencer par la conclusion, puis développer l'idée
- Écrire une seule longue phrase sans pause
- Commencer par une phrase-clé, développer avec des détails, conclure la pensée (Correct answer)
- Mélanger plusieurs idées sans lien dans la même phrase
Correct answer: Commencer par une phrase-clé, développer avec des détails, conclure la pensée
Un bon paragraphe commence par une idée principale (phrase-clé ou topic sentence), se développe avec des détails et des exemples, et conclut ou fait la transition vers le paragraphe suivant.
Question 7: Vous devez rédiger un résumé d'un texte de 500 mots en 100 mots. Quelle est la meilleure approche ?
- Copier les premières phrases du texte original
- Identifier les idées principales et les reformuler dans vos propres mots (Correct answer)
- Inclure tous les exemples et détails du texte original
- Écrire votre opinion sur le texte
Correct answer: Identifier les idées principales et les reformuler dans vos propres mots
Un bon résumé identifie les idées essentielles et les reformule de façon concise dans ses propres mots, sans copier ni ajouter ses opinions.
Question 8: Quelle ponctuation est correctement utilisée dans cette liste : « Pour ce projet, il nous faut : du papier, des stylos, une imprimante et un ordinateur. » ?
- La virgule avant « et » est incorrecte
- Les deux-points avant la liste sont incorrects
- La ponctuation est correctement utilisée (Correct answer)
- Il manque un point-virgule entre chaque élément
Correct answer: La ponctuation est correctement utilisée
En français, les deux-points introduisent la liste et les virgules séparent les éléments, sans virgule avant le dernier « et ». La phrase est bien ponctuée.
Question 9: Dans un rapport sur l'adaptation des immigrants au Canada, laquelle de ces affirmations constitue un argument, et non un simple fait ?
- Le Canada accueille plus de 400 000 immigrants par an.
- Le gouvernement fédéral a lancé plusieurs programmes d'intégration.
- Les programmes de francisation devraient être élargis pour mieux soutenir les nouveaux arrivants. (Correct answer)
- En 2023, 60 % des immigrants se sont installés en Ontario et au Québec.
Correct answer: Les programmes de francisation devraient être élargis pour mieux soutenir les nouveaux arrivants.
Un argument exprime une opinion, une recommandation ou une prise de position. Les autres options sont des faits vérifiables. « Devraient être élargis » est une recommandation, donc un argument.
TEF Expression écrite – Partie 3
Vous écrivez un courriel pour annuler un rendez-vous médical.
Que devez-vous absolument inclure ?