Conducir Español Documentación e Infracciones – Parte 3 — Questions and Answers
Question 1: ¿Para qué sirve el sistema de puntos en la licencia de conducir?
- Para recompensar a los conductores seguros con descuentos en el seguro
- Para registrar infracciones de tráfico; acumular demasiados puntos puede resultar en la suspensión de la licencia (Correct answer)
- Para clasificar a los conductores según su experiencia en la carretera
- Para determinar el costo del registro del vehículo cada año
Correct answer: Para registrar infracciones de tráfico; acumular demasiados puntos puede resultar en la suspensión de la licencia
El sistema de puntos es un método que usan los estados para rastrear las infracciones de tráfico. Cada violación agrega puntos al registro de conducción. Si un conductor acumula demasiados puntos en un período determinado (generalmente 12 meses), su licencia puede ser suspendida o revocada. También afecta las primas del seguro.
Question 2: ¿Cuántos puntos causan típicamente la suspensión de la licencia en la mayoría de los estados?
- 3 a 5 puntos en cualquier período
- Exactamente 10 puntos en 24 meses
- Entre 12 y 18 puntos acumulados en 12 meses (Correct answer)
- 20 puntos en 36 meses
Correct answer: Entre 12 y 18 puntos acumulados en 12 meses
Aunque el umbral varía por estado, en la mayoría de los estados la suspensión de la licencia se produce cuando se acumulan entre 12 y 18 puntos en un período de 12 meses. Algunos estados también pueden suspender la licencia si se acumulan puntos de infracciones muy graves, independientemente del total.
Question 3: ¿Cómo puede reducir los puntos en su licencia de conducir?
- Pagando una tarifa especial directamente al DMV
- Esperando a que los puntos desaparezcan automáticamente después de 6 meses
- Completando un curso de manejo defensivo o escuela de tráfico aprobado por el estado (Correct answer)
- Cambiando su residencia a otro condado del mismo estado
Correct answer: Completando un curso de manejo defensivo o escuela de tráfico aprobado por el estado
Muchos estados permiten que los conductores reduzcan puntos en su licencia completando un curso de manejo defensivo o escuela de tráfico aprobado. Este curso también puede ser ordenado por un juez como alternativa a una multa. Además, los puntos generalmente se reducen solos con el paso del tiempo sin nuevas infracciones.
Question 4: Si ignora una señal de PARE completa (no hace parada completa), ¿qué tipo de infracción comete?
- No es una infracción si no hay otros vehículos cerca
- Es una infracción menor no registrable (non-moving violation)
- Es una infracción de tráfico en movimiento (moving violation) que agrega puntos a su licencia (Correct answer)
- Solo es infracción si ocurre en una zona escolar
Correct answer: Es una infracción de tráfico en movimiento (moving violation) que agrega puntos a su licencia
Ignorar o no hacer una parada completa en una señal de PARE es una infracción de tráfico en movimiento (moving violation). Este tipo de infracciones agrega puntos a la licencia de conducir, puede resultar en multas y aumentar las primas del seguro. La parada completa significa que el vehículo debe detenerse completamente, no apenas reducir la velocidad.
Question 5: Si recibe una citación (ticket) de tráfico, ¿cuáles son sus opciones?
- Solo puede pagar la multa; no tiene otras alternativas legales
- Puede pagar la multa, impugnarla ante un juez, o (en algunos casos) asistir a escuela de tráfico para evitar los puntos (Correct answer)
- Debe presentarse al DMV en un plazo de 24 horas
- Puede ignorarla si cree que la infracción fue injusta
Correct answer: Puede pagar la multa, impugnarla ante un juez, o (en algunos casos) asistir a escuela de tráfico para evitar los puntos
Al recibir una citación de tráfico, generalmente tiene tres opciones: pagar la multa (lo que implica admitir la infracción), impugnarla ante un juez (si cree que fue injusta), o en algunos estados y para ciertas infracciones, asistir a una escuela de tráfico para que los puntos no aparezcan en su registro. Ignorar una citación tiene consecuencias graves.
Question 6: ¿Cuáles son las consecuencias de conducir con la licencia suspendida?
- Solo recibe advertencia si es la primera vez
- Debe pagar una tarifa de reinstalación y puede seguir conduciendo
- Puede enfrentar cargos criminales, arresto, multas altas y extensión del período de suspensión (Correct answer)
- La suspensión se cancela automáticamente si no comete otra infracción en 30 días
Correct answer: Puede enfrentar cargos criminales, arresto, multas altas y extensión del período de suspensión
Conducir con la licencia suspendida es un delito grave en todos los estados. Las consecuencias incluyen arresto, multas muy elevadas, extensión del período de suspensión, posible confiscación del vehículo, y en casos reincidentes, puede resultar en cargos criminales con pena de cárcel. Es una de las infracciones más serias.
Question 7: ¿Qué diferencia hay entre una infracción en movimiento (moving violation) y una infracción sin movimiento (non-moving violation)?
- No hay diferencia; ambas agregan los mismos puntos a la licencia
- Las infracciones en movimiento ocurren mientras el vehículo está en marcha (exceso de velocidad, semáforo en rojo); las de no movimiento son violaciones estacionadas (estacionamiento ilegal, registro vencido) (Correct answer)
- Las infracciones sin movimiento son más graves que las de movimiento
- Solo las infracciones en movimiento requieren pago de multa
Correct answer: Las infracciones en movimiento ocurren mientras el vehículo está en marcha (exceso de velocidad, semáforo en rojo); las de no movimiento son violaciones estacionadas (estacionamiento ilegal, registro vencido)
Las infracciones en movimiento (moving violations) ocurren cuando el vehículo está en movimiento, como exceso de velocidad, pasar un semáforo en rojo o conducir bajo la influencia. Estas agregan puntos a la licencia. Las infracciones sin movimiento (non-moving violations) como estacionamiento ilegal o registro vencido generalmente solo resultan en multa sin puntos.
Question 8: Si causa un accidente sin tener seguro, ¿cuál es la consecuencia más grave?
- Solo debe disculparse con la otra parte involucrada
- Puede ser demandado personalmente y ser responsable de pagar todos los daños y gastos médicos de su propio dinero, además de enfrentar cargos penales (Correct answer)
- Su licencia se suspende por 30 días solamente
- El estado paga los daños en su nombre si no tiene recursos
Correct answer: Puede ser demandado personalmente y ser responsable de pagar todos los daños y gastos médicos de su propio dinero, además de enfrentar cargos penales
Si causa un accidente sin seguro, usted es personalmente responsable de todos los daños materiales y gastos médicos de los involucrados. La otra parte puede demandarle y obtener una sentencia judicial para embargar sus salarios o propiedades. Además, su licencia puede ser suspendida y puede enfrentar cargos penales por conducir sin seguro.
Question 9: ¿Cómo se calculan generalmente las multas por exceso de velocidad?
- Son siempre una cantidad fija de $100 sin importar la velocidad
- Dependen únicamente del tipo de vehículo que conduce
- Se calculan según cuántos kilómetros por hora supera el límite, siendo más altas cuanto mayor sea el exceso de velocidad (Correct answer)
- Solo se impone multa si supera el límite en más de 25 mph
Correct answer: Se calculan según cuántos kilómetros por hora supera el límite, siendo más altas cuanto mayor sea el exceso de velocidad
Las multas por exceso de velocidad generalmente se calculan en función de cuántas millas por hora (mph) supera el límite permitido. Cuanto mayor es el exceso, más alta es la multa. Además, en zonas escolares, de construcción o de alto riesgo, las multas pueden duplicarse o triplicarse. También se agregan puntos a la licencia.
Conducir Español Documentación e Infracciones – Parte 3
¿Para qué sirve el sistema de puntos en la licencia de conducir?