EPA 608 Recuperación y Reciclaje 2 — Questions and Answers
Question 1: ¿Qué agencia debe aprobar los cilindros usados para almacenar refrigerante recuperado?
- El Departamento de Energía (DOE)
- La FDA
- El Departamento de Transporte (DOT) (Correct answer)
- La OSHA
Correct answer: El Departamento de Transporte (DOT)
Los cilindros de recuperación deben estar aprobados por el DOT, ya que esta agencia regula los recipientes a presión destinados al transporte.
Question 2: ¿Cuál es el método más recomendado para verificar cuánto refrigerante hay dentro de un cilindro de recuperación?
- Medir la presión con un manómetro de alta
- Sacudir el cilindro y escuchar el chapoteo del líquido
- Calcular por el tiempo que tardó la recuperación
- Pesar el cilindro en una báscula y restar el peso del recipiente vacío (tara) (Correct answer)
Correct answer: Pesar el cilindro en una báscula y restar el peso del recipiente vacío (tara)
Pesar el cilindro en una báscula y restar la tara es el método correcto para conocer la cantidad de refrigerante y evitar sobrellenar más allá del 80 %.
Question 3: ¿Qué función cumple un filtro secador en una máquina de reciclaje de refrigerante?
- Cambiar el color del refrigerante para identificarlo
- Aumentar la presión del refrigerante antes de embotellarlo
- Añadir aceite nuevo al refrigerante reciclado
- Retirar humedad y partículas/ácidos del refrigerante (Correct answer)
Correct answer: Retirar humedad y partículas/ácidos del refrigerante
El filtro secador del equipo de reciclaje elimina humedad, ácidos y partículas, limpiando el refrigerante para que pueda reutilizarse en el sitio.
Question 4: Antes de transferir refrigerante a un cilindro de recuperación que ya se usó, ¿qué debe verificar el técnico?
- Que sea de acero inoxidable y no de acero al carbono
- Que contenga el mismo tipo de refrigerante o que esté correctamente evacuado y vacío (Correct answer)
- Que esté lleno al menos al 50 % para evitar vacío
- Que tenga al menos 10 años de antigüedad
Correct answer: Que contenga el mismo tipo de refrigerante o que esté correctamente evacuado y vacío
Para evitar mezclas contaminantes, el cilindro debe contener el mismo refrigerante o estar bien evacuado y vacío antes de transferir un refrigerante distinto.
Question 5: ¿Qué le ocurre a un cilindro de recuperación sobrellenado si la temperatura ambiente aumenta?
- El refrigerante se solidifica y queda inutilizable
- No ocurre nada porque el líquido no se expande
- El cilindro pierde toda su carga por la válvula de servicio
- El líquido se expande y la presión hidrostática puede romper el cilindro y provocar una explosión (Correct answer)
Correct answer: El líquido se expande y la presión hidrostática puede romper el cilindro y provocar una explosión
Si no hay espacio de vapor, el líquido al calentarse se expande y genera una presión hidrostática enorme que puede reventar el cilindro de forma peligrosa.
Question 6: ¿Cuál de los siguientes es un detector de fugas que NO se debe usar por sus limitaciones y riesgos modernos?
- La solución de agua con jabón (burbujas)
- La antorcha de haluro (halide torch), de uso limitado y obsoleto para muchos refrigerantes (Correct answer)
- El tinte fluorescente con lámpara UV
- El detector electrónico de fugas
Correct answer: La antorcha de haluro (halide torch), de uso limitado y obsoleto para muchos refrigerantes
La antorcha de haluro es un método antiguo y limitado: no detecta los refrigerantes sin cloro (como el R-134a) y produce gases tóxicos, por lo que se considera obsoleto.
Question 7: ¿Para qué sirve la deshidratación (evacuación al vacío) de un sistema antes de cargarlo?
- Para aumentar la cantidad de aceite en el compresor
- Para teñir el refrigerante y detectar fugas
- Para eliminar la humedad y los gases no condensables del interior del sistema (Correct answer)
- Para subir la presión de descarga del condensador
Correct answer: Para eliminar la humedad y los gases no condensables del interior del sistema
La deshidratación mediante vacío profundo elimina humedad y gases no condensables que provocarían ácidos, hielo y mal rendimiento dentro del sistema.
Question 8: Cuando un técnico ya no necesita el refrigerante recuperado y desea desecharlo, ¿qué debe hacer?
- Enterrar el cilindro sellado en un terreno autorizado
- Liberarlo lentamente a la atmósfera lejos de personas
- Enviarlo a un regenerador (reclaimer) o instalación autorizada para su procesamiento o destrucción (Correct answer)
- Verterlo en el desagüe diluido con agua
Correct answer: Enviarlo a un regenerador (reclaimer) o instalación autorizada para su procesamiento o destrucción
El refrigerante recuperado que ya no se usará debe entregarse a un regenerador o instalación autorizada; liberarlo a la atmósfera está prohibido por la EPA.
EPA 608 Recuperación y Reciclaje 2
¿Qué agencia debe aprobar los cilindros usados para almacenar refrigerante recuperado?