DELE B2 Comprensión Auditiva B2 – Parte 4 — Questions and Answers
Question 1: En una conversación informal entre dos amigos, uno dice: 'Al final cancelé el viaje a Lisboa. Con todo lo que está pasando en el trabajo no me podía permitir desconectar.' El otro responde: 'Entiendo, pero si sigues así, al final te va a pasar factura.' ¿Qué quiere decir el segundo amigo con 'te va a pasar factura'?
- Que el trabajo le pedirá que pague gastos del viaje cancelado.
- Que cancelar el viaje supone una pérdida económica importante.
- Que sus jefes le cobrarán las horas extra que no ha disfrutado.
- Que el estrés acumulado acabará por tener consecuencias negativas en su salud o bienestar. (Correct answer)
Correct answer: Que el estrés acumulado acabará por tener consecuencias negativas en su salud o bienestar.
La expresión coloquial 'pasar factura' significa sufrir las consecuencias negativas de algo, generalmente referidas a la salud física o mental. El amigo advierte de que no descansar tendrá un coste personal a largo plazo.
Question 2: Dos amigas conversan sobre una película que vieron juntas. Una dice: 'A mí me pareció demasiado lenta, no me enganché hasta el último cuarto.' La otra responde: 'Pues a mí me gustó precisamente eso, que no tenía prisa por llegar a ningún sitio.' ¿Qué diferencia de percepción existe entre las dos?
- Una valora negativamente el ritmo lento de la película; la otra lo considera un punto positivo. (Correct answer)
- Una vio la versión original y la otra una versión doblada.
- Una prefiere las películas de acción y la otra las comedias románticas.
- Las dos están de acuerdo en que la película mejoró al final.
Correct answer: Una valora negativamente el ritmo lento de la película; la otra lo considera un punto positivo.
La primera amiga critica el ritmo pausado ('demasiado lenta', 'no me enganché'). La segunda valora exactamente lo mismo ('que no tenía prisa') como algo positivo. El desacuerdo se centra en la valoración del mismo elemento: el ritmo de la película.
Question 3: En una conversación entre compañeros de trabajo, uno dice: 'No sé si lanzarme a pedir el ascenso. No quiero que piensen que estoy por encima de mis posibilidades.' El otro responde: 'Llevas cinco años aquí y nunca has fallado. Si no lo pides tú, ¿quién lo va a pedir?' ¿Qué intención tiene el segundo compañero?
- Convencer al primero de que busque trabajo en otra empresa.
- Advertirle de que pedir el ascenso podría perjudicar su imagen.
- Animarle a solicitar el ascenso recordándole su trayectoria positiva. (Correct answer)
- Ofrecerse él mismo para pedir el ascenso en lugar del primero.
Correct answer: Animarle a solicitar el ascenso recordándole su trayectoria positiva.
El segundo compañero usa argumentos positivos basados en la experiencia y el historial de éxito del primero para motivarle a dar el paso. La pregunta retórica final refuerza la idea de que tiene méritos suficientes para pedirlo.
Question 4: Dos estudiantes universitarias hablan sobre un examen. Una dice: 'Estudié toda la noche pero se me quedó la mente en blanco en el momento de escribir.' La otra responde: 'A mí me pasa lo contrario: cuanto más duermo antes del examen, mejor me sale.' ¿Qué inferencia se puede hacer sobre las dos estudiantes?
- Las dos prefieren estudiar de noche antes de los exámenes.
- La primera suspendió el examen y la segunda lo aprobó con nota alta.
- Las dos tienen las mismas estrategias de estudio pero resultados distintos.
- Tienen estrategias opuestas y la segunda considera que dormir favorece su rendimiento. (Correct answer)
Correct answer: Tienen estrategias opuestas y la segunda considera que dormir favorece su rendimiento.
La primera estudia toda la noche (sacrificando el sueño) y tuvo problemas en el examen. La segunda indica que dormir bien la ayuda a rendir mejor. Tienen enfoques opuestos y la segunda defiende implícitamente el descanso como parte de su preparación.
Question 5: En una charla informal, una persona dice: 'Le dije a mi madre que llegaba a las once y al final llegué a la una. No quiero ni imaginarme la que me espera.' ¿Qué expresión informal usa la hablante y qué significa?
- 'La que me espera' indica que prevé una discusión o regañina por haber llegado tarde. (Correct answer)
- 'La que me espera' se refiere a una sorpresa positiva que le ha preparado su madre.
- 'La que me espera' expresa que su madre la estará esperando para cenar juntas.
- 'La que me espera' sugiere que su madre le tiene preparado un regalo de cumpleaños.
Correct answer: 'La que me espera' indica que prevé una discusión o regañina por haber llegado tarde.
La expresión coloquial 'la que me espera' se usa para anticipar una situación difícil o conflictiva que se va a tener que afrontar. En este contexto, implica que la hablante anticipa una regañina o discusión por llegar dos horas tarde.
Question 6: Dos vecinos conversan en el portal. Uno dice: 'He visto que van a abrir una franquicia de comida rápida en el local de abajo. Con lo tranquilo que estaba esto...' El otro responde: 'Bueno, tampoco hay que ponerse en lo peor. A lo mejor trae más vida al barrio.' ¿Qué actitud muestra cada vecino?
- Los dos rechazan la apertura del nuevo local y planean quejarse a la comunidad.
- El primero muestra nostalgia o incomodidad ante el cambio; el segundo adopta una actitud más positiva. (Correct answer)
- El primero está entusiasmado y el segundo muestra reservas ante el cambio.
- Los dos están de acuerdo en que el nuevo local beneficiará al barrio.
Correct answer: El primero muestra nostalgia o incomodidad ante el cambio; el segundo adopta una actitud más positiva.
El primer vecino lamenta el cambio con la expresión 'con lo tranquilo que estaba esto', revelando nostalgia por el estado anterior. El segundo lo relativiza ('tampoco hay que ponerse en lo peor') y sugiere un posible beneficio. Sus actitudes son opuestas ante el mismo hecho.
Question 7: En una conversación informal entre dos amigos, uno comenta: 'El jefe me llamó al despacho y pensé que me iba a echar, pero al final resultó que era para felicitarme por el proyecto.' ¿Qué sentimiento inicial y qué conclusión final describe el hablante?
- Confianza inicial y decepción posterior al recibir una crítica de su jefe.
- Miedo o inquietud inicial y alivio o sorpresa agradable al final. (Correct answer)
- Indiferencia inicial y satisfacción posterior por haber terminado el proyecto.
- Nerviosismo inicial y frustración final porque el jefe no le valoró el trabajo.
Correct answer: Miedo o inquietud inicial y alivio o sorpresa agradable al final.
El hablante describe primero un temor ('pensé que me iba a echar'), que es la reacción habitual ante una convocatoria inesperada del jefe. Después, el resultado es positivo ('para felicitarme'), lo que genera alivio y sorpresa. La narrativa va del miedo al alivio.
Question 8: Una chica le dice a su amiga: 'Marta me dijo que vendría a la cena, pero a última hora me mandó un mensaje diciendo que estaba cansada. No es la primera vez que me hace esto.' ¿Qué sentimiento transmite implícitamente la hablante?
- Preocupación porque Marta pueda estar enferma de verdad.
- Indiferencia total ante la ausencia de Marta en la cena.
- Satisfacción porque pudo celebrar la cena con más intimidad.
- Molestia o decepción ante un comportamiento que considera repetido y poco considerado. (Correct answer)
Correct answer: Molestia o decepción ante un comportamiento que considera repetido y poco considerado.
La hablante añade 'no es la primera vez que me hace esto', lo que indica que este comportamiento es un patrón. Esa observación revela molestia o decepción acumulada, no una simple anécdota sin carga emocional.
Question 9: Dos compañeras de trabajo hablan durante la pausa del café. Una dice: 'Desde que llegó la nueva directora, el ambiente en la oficina ha cambiado. Ahora la gente llega antes y nadie se va sin terminar lo que tiene pendiente.' La otra pregunta: '¿Y eso te parece bien o mal?' La primera responde: 'Hombre, es más productivo, pero antes había más buen rollo.' ¿Cómo valora la hablante el cambio en la oficina?
- Lo valora positivamente porque la nueva directora ha mejorado la productividad y el ambiente.
- Reconoce una ganancia en productividad pero lamenta la pérdida del ambiente distendido de antes. (Correct answer)
- Lo rechaza totalmente porque la nueva directora ha destruido el ambiente de trabajo.
- Le resulta indiferente porque no le afecta personalmente el cambio de directora.
Correct answer: Reconoce una ganancia en productividad pero lamenta la pérdida del ambiente distendido de antes.
La hablante reconoce el aspecto positivo ('es más productivo') pero lo contrapone con algo que se ha perdido ('antes había más buen rollo'). Su valoración es ambivalente: aprueba la eficiencia, pero añora el ambiente anterior.
DELE B2 Comprensión Auditiva B2 – Parte 4
En una conversación informal entre dos amigos, uno dice: 'Al final cancelé el viaje a Lisboa.
Con todo lo que está pasando en el trabajo no me podía permitir desconectar.' El otro responde: 'Entiendo, pero si sigues así, al final te va a pasar factura.' ¿Qué quiere decir el segundo amigo con 'te va a pasar factura'?