DELE B1 Comprensión de Lectura B1 – Parte 2 — Questions and Answers
Question 1: Lee este fragmento de un correo electrónico: «Hola, Lucía. ¿Qué tal te fue en las vacaciones? Yo llegué el lunes agotada pero muy contenta. El viaje fue largo pero el lugar era precioso. Te mando fotos en cuanto las descargue del móvil. Un beso, Elena.» ¿Cuál es el propósito principal de este correo?
- Pedir consejo sobre un destino de vacaciones.
- Quejarse de un viaje que salió mal.
- Ponerse en contacto con una amiga y contar brevemente cómo le fue. (Correct answer)
- Invitar a Lucía a un próximo viaje juntas.
Correct answer: Ponerse en contacto con una amiga y contar brevemente cómo le fue.
Elena escribe para ponerse en contacto con su amiga Lucía y contarle brevemente su experiencia de vacaciones. No pide consejos, no se queja (al contrario, dice que fue 'precioso') y no la invita a ningún viaje.
Question 2: Fragmento de carta formal: «Estimado Sr. Rodríguez: Me dirijo a usted para comunicarle que, tras revisar su solicitud de beca, el comité ha decidido concederle una ayuda de 1.200 euros para el próximo curso académico. Le rogamos que pase por la secretaría antes del 30 de junio para firmar la documentación correspondiente.» ¿Qué debe hacer el Sr. Rodríguez?
- Enviar más documentos por correo electrónico antes del 30 de junio.
- Ir a la secretaría a firmar los papeles antes del 30 de junio. (Correct answer)
- Esperar una llamada telefónica del comité para más información.
- Devolver el dinero de la beca al comité de selección.
Correct answer: Ir a la secretaría a firmar los papeles antes del 30 de junio.
La carta indica claramente: 'Le rogamos que pase por la secretaría antes del 30 de junio para firmar la documentación'. Por tanto, el Sr. Rodríguez debe ir en persona a la secretaría antes de esa fecha.
Question 3: Correo electrónico entre compañeros de trabajo: «Buenas, Pablo. Recuerda que la reunión del proyecto Alfa es el miércoles a las 10:00 en la sala B, no en la sala A como dijimos antes. Ha habido un cambio de última hora. Confirma que has recibido este mensaje. Gracias, Sara.» ¿Por qué escribe Sara este correo?
- Para cancelar la reunión del proyecto Alfa.
- Para informar de un cambio de sala para la reunión. (Correct answer)
- Para preguntarle a Pablo si puede asistir a la reunión.
- Para enviarle a Pablo el orden del día de la reunión.
Correct answer: Para informar de un cambio de sala para la reunión.
Sara escribe para avisar de que ha habido un cambio: la reunión será en la sala B en lugar de la sala A. El día y la hora no han cambiado. No cancela la reunión ni pregunta si Pablo puede asistir.
Question 4: Fragmento de carta personal: «Querida abuela: Estoy muy contenta porque al fin encontré piso cerca de la universidad. Es pequeño, pero está muy bien de precio. Tengo compañera de piso, una chica llamada Inés, muy simpática. Echo de menos la comida de casa, eso sí. Un abrazo enorme, Paula.» ¿Cómo se siente Paula en general?
- Triste y preocupada por su nueva situación.
- Contenta con su nueva vida, aunque echa de menos algunas cosas. (Correct answer)
- Decepcionada porque el piso no es como esperaba.
- Nerviosa porque no se lleva bien con su compañera de piso.
Correct answer: Contenta con su nueva vida, aunque echa de menos algunas cosas.
Paula dice que está 'muy contenta' con el piso y destaca que Inés es 'muy simpática'. El único aspecto negativo es que echa de menos la comida de casa. En conjunto, su tono es positivo aunque reconoce que falta algo.
Question 5: Correo electrónico a un servicio de atención al cliente: «Buenos días. El pasado martes pedí por internet una chaqueta azul, talla M, pero he recibido una chaqueta roja, talla L. Me gustaría cambiarla por el artículo correcto o, si no es posible, recibir el reembolso. Quedo a la espera de su respuesta. Atentamente, Marta Flores.» ¿Cuál es el problema de Marta?
- La chaqueta que pidió llegó dañada.
- La tienda le cobró más de lo que correspondía.
- Recibió un artículo diferente al que había pedido. (Correct answer)
- La chaqueta tardó demasiado tiempo en llegar.
Correct answer: Recibió un artículo diferente al que había pedido.
Marta pedió una chaqueta azul talla M y recibió una roja talla L. Es decir, recibió un artículo diferente (distinto color y talla) al que había solicitado. No menciona daños, cobros incorrectos ni retrasos.
Question 6: Fragmento de un mensaje de texto (WhatsApp): «Oye, ¿sigues en el centro? Es que necesito que me compres paracetamol en la farmacia si puedes. Se me ha acabado y tengo un dolor de cabeza horrible. Si no puedes, no te preocupes. Gracias de todas formas.» ¿Qué pide el remitente del mensaje?
- Que le lleven comida a casa porque está enfermo.
- Que le acompañen al médico urgentemente.
- Que le compren un medicamento si la otra persona está cerca. (Correct answer)
- Que le presten dinero para comprar medicamentos.
Correct answer: Que le compren un medicamento si la otra persona está cerca.
El remitente pide que le compren paracetamol en la farmacia, pero solo si la otra persona sigue en el centro (es decir, si le pilla de camino o cerca). No pide acompañamiento médico ni dinero ni comida.
Question 7: Carta de presentación (fragmento): «...Por todo lo expuesto, creo que mi experiencia de tres años en atención al cliente y mi dominio del inglés y el francés me convierten en una candidata idónea para el puesto de recepcionista en su hotel. Quedo a su disposición para una entrevista personal. Atentamente, Carmen Vidal.» ¿Con qué fin escribe Carmen esta carta?
- Para pedir información sobre los servicios del hotel.
- Para quejarse del trato recibido durante su estancia.
- Para solicitar un trabajo en el hotel. (Correct answer)
- Para agradecer la hospitalidad del personal del hotel.
Correct answer: Para solicitar un trabajo en el hotel.
Carmen presenta sus méritos (experiencia y dominio de idiomas) y se ofrece para una entrevista. Es una carta de presentación para solicitar el puesto de recepcionista. No es una queja ni una consulta de servicios.
Question 8: Correo informal entre amigos: «Hola, Javi. ¿Qué haces el sábado por la tarde? Unos amigos y yo pensamos ir al cine a ver la nueva película de terror que acaban de estrenar. ¿Te apuntas? Dime algo pronto para reservar las entradas. Un saludo, Tomás.» ¿Qué quiere saber Tomás?
- Si Javi ha visto ya la película de terror.
- Si Javi puede ir al cine con ellos el sábado. (Correct answer)
- Cuál es la película favorita de Javi.
- A qué hora empieza la sesión de cine.
Correct answer: Si Javi puede ir al cine con ellos el sábado.
Tomás pregunta '¿Te apuntas?' y pide que Javi le responda pronto para reservar las entradas. Claramente quiere saber si Javi puede o quiere unirse al grupo para ir al cine el sábado.
Question 9: Extracto de una queja escrita: «Me dirijo a usted para expresar mi descontento con el servicio recibido en su restaurante el pasado viernes. A pesar de haber reservado mesa para las 21:00, tuvimos que esperar más de 45 minutos de pie antes de que nos acomodaran. Además, uno de los platos llegó frío. Esperamos una respuesta y algún tipo de compensación.» ¿Cuántos problemas menciona el cliente?
- Uno: la larga espera para sentarse.
- Dos: la espera y un plato que llegó frío. (Correct answer)
- Tres: la espera, el plato frío y el precio elevado.
- Ninguno, la carta es para agradecer el servicio.
Correct answer: Dos: la espera y un plato que llegó frío.
El cliente menciona dos problemas: primero, que tuvieron que esperar más de 45 minutos a pesar de tener reserva; y segundo, que uno de los platos llegó frío. No menciona el precio ni otros problemas.
DELE B1 Comprensión de Lectura B1 – Parte 2
Lee este fragmento de un correo electrónico: «Hola, Lucía. ¿Qué tal te fue en las vacaciones? Yo llegué el lunes agotada pero muy contenta.
El viaje fue largo pero el lugar era precioso.
Te mando fotos en cuanto las descargue del móvil.
Un beso, Elena.» ¿Cuál es el propósito principal de este correo?